JYE THE LIH INTERNATIONAL CO., LTD.

請依原廠認定之授權標章保障網路購物權益

Wed, 20 Sep 2017 15:55:21 +0800

喜特麗為保障消費者的權益，實施「網路授權經銷商標章制度」，

凡遵循原廠品牌授權之各項規範、依合法且正規之管道取得原廠品牌產品之網站，將授與「喜特麗網路授權經銷商」標章

敬請消費者於網路購買時，留意以下事項：

1.網路購買本公司產品時，敬請認明『喜特麗網路授權經銷商』標章，以確保商品品質與來源，保障完善的售後服務。

2.請勿向未經原廠品牌認證、品牌標示不清或有其他疑慮之賣家購買本公司相關產品，以保障權益並避免不必要之糾紛。

「i-Life智能連動烹飪組」、「超音波蔬果清洗機」獲台灣精品獎肯定

Tue, 03 Oct 2017 17:12:20 +0800

長年在廚房配備領域耕耘，品質深獲口碑肯定的喜特麗國際股份有限公司，今年度推出全台首創、領先業界的二項科技產品，包括「i-Life智能連動烹飪組」以及「JT-7800超音波蔬果清洗機」，不僅上市時業界震撼、消費者佳評不斷，二項產品角逐2018「台灣精品獎」選拔，更不負眾望脫穎而出，全數獲得專業評審肯定入選！顯示喜特麗近年來在科技廚房領域布局，追求突破與創意的有成，更展現台灣精品所著重的，在研發、設計、品質、行銷等各面向的創新實力。

　為體貼家中掌廚者享受簡約時尚的烹飪體驗，降低烹調過程中對健康產生的危害，喜特麗結合人性科技，以使用者需求為依歸，陸續開發走在時代尖端的廚房配備。喜特麗發現，為了讓家人快速享受佳餚，掌廚者經常在料理時面臨時間分秒戰：食材又沖又洗，好不容易備料完成，一手食材下鍋，一手動鍋鏟，在大火炙燒油煙竄起之際，又得手忙腳亂開啟排油煙機，飯還沒煮好，早就滿頭大汗、一身和一屋子的油煙味。

　有鑑於此，喜特麗開發「i-Life智能連動烹飪組」以及「超音波蔬果清洗機」，兼顧消費者在緊湊忙碌的現代生活中，想自己動手料理、兼顧家人健康的訴求。「i-Life智能連動烹飪組」，由「晶焱觸控玻璃檯面爐」（JT-GC288AT），搭配「極淨吸排油煙機」（JT-1168LR），透過RF無線頻率設定，一開啟瓦斯爐，排油煙機就會自動偵測爐火大小，即時調節抽風強弱，隨時吸走瓦斯廢氣等有害物質。專利快拆導流板，大大提昇拆洗便利性，超強環吸功能，讓油煙吸納零死角。整體黑銀時尚外型，簡約無縫工藝，更讓傳統廚房三機形象脫胎換骨，融入居家整體時尚風格，讓廚房空間更添吸睛焦點。

　食材下鍋前置的繁複沖洗過程，著實佔用大部份烹調時間，如何在攝食前有效的處理蔬果，減少農藥殘留，喜特麗也替使用者貼心設想周到，推出高科技超音波蔬果清洗機（JT-7800）：超越坊間效果、每秒可高達40,000次超音波震盪，清洗力更經SGS驗證，比傳統手洗更有效提升70%農藥及化學重金屬去除力！再難洗的草莓、葡萄、花椰菜，甚至五穀類綠豆、紅豆等，連體內附著寄生蟲的甲殼類海鮮，都能輕鬆清洗乾淨。外型設計融入流理檯面，俐落不占空間，可依照需求自行增減清洗時間，體貼忙碌又追求健康的消費者，享受真正健康的無毒料理。

　喜特麗總經理侯劭諺觀察到，現代人越來越重視養生，也願意撥出時間在廚房裡，為家人和自己烹煮一頓健康的餐食。站穩1994年創立以來打下的深厚研發底子，運用自身航太所學背景，帶領堅強團隊以體貼使用者廚房空間需求為出發，秉持「Joy to Life」的品牌精神，專注「品質」、「美學」、「服務」，不惜重資、投入大量心力在烘碗機、爐具、排油煙機、熱水器、淨水給水設備、以及嵌入式家電等全系列品項。未來，將持續以人性智能為出發，融合居家整體設計，為消費者逐一打造實踐未來科技廚房的藍圖。

隋棠隋棠考來唷~~

Tue, 03 Oct 2017 16:13:42 +0800

隋棠烹飪冷知識大會考得獎公布

Thu, 09 Nov 2017 18:16:22 +0800

隋棠烹飪冷知識大會考得獎公布
是誰帶走了????i-Life智能連動烹飪組????小編私心也好想要RRR
恭喜得獎者啦！！！趕快來看看你是不是那個幸運兒唷！！！

????溫馨小提醒????
11/30前客服人員會主動聯繫中獎者並儘速寄出贈品
請留意來電並耐心等候哦！
詳細辦法及公告可詳閱活動連結 https://goo.gl/4Ri5kd

【預購商品以及預購禮登錄活動】注意事項

Mon, 18 Dec 2017 11:07:15 +0800

【預購商品以及預購禮登錄活動】注意事項

凡於預購期間內 (2017/12/25 - 2017/01/24) 至喜特麗官網預購Hello Kitty 熱水器，完成付款取貨後於指定登錄期間持續持有該產品而未辦理退貨之消費者，上網登錄保固回函、指定資料即可享有贈品資格。若未於指定登錄截止時間內完成登錄，即視為自動放棄參加活動資格，不得要求登錄延期或參加活動，亦不得要求額外以其他方式獲得活動贈品。

官網登錄會員需與登錄Hello Kitty 熱水器網頁時，填寫的手機號碼、姓名、E-mail、安裝地址與預購時登記的資料相同。若經系統比對資料不相符，將會視為無效資料，導致贈品無法兌換。登錄資料(姓名、身分證字號、手機號碼、E-mail、安裝地址等)經喜特麗審查確認無誤後，始得獲得預購禮，資格重複登錄者的資料以第一筆為有效資料；若未依規定詳實填寫、資料登錄不全或登錄錯誤者視為無效資料，導致贈品無法兌換者，喜特麗恕不負責，不得要求補發或賠償。

消費者應親自進行登錄，不得委託第三人代為登錄或取貨，如消費者上傳資料經查明為經銷商資料者，喜特麗得拒絕提供贈品。

至 Hello Kitty 熱水器預購禮登錄送網站輸入指定資料、並上傳購買憑證完成登錄後，活動小組將在10個工作天內完成審核，審核結果將由系統發送E-mail。如超過此期間尚未收到審核結果，您可至垃圾郵件中確認是否有信件遺失。抑或可至喜特麗網站官網查詢您贈品訊息。

其他注意事項

於 Hello Kitty 熱水器預購禮登錄送網站完成登錄後，即視同承認及接受本活動注意事項及相關規定，若有未盡事宜，喜特麗仍保留隨時修改、終止活動內容及注意事項之權利。

本活動消費者登錄資料之目的係作為確認身份，將會委託”第三方單位”作為登錄送確認使用，以便進行兌換贈品活動，消費者同意喜特麗得使用登錄資料寄發各項活動資訊。

喜特麗向參加者蒐集個人資料，係作為身份確認及本活動稽核之目的，並作為傳遞將來喜特麗行銷活動相關訊息之用。消費者填入其個人資料前，告知「蒐集個人資料」的單位為「喜特麗」收集，作為行銷目的使用。參加者依法得向喜特麗請求查詢、複製、補充更正、停止蒐集處理利用或刪除參加者之個人資料。參加者亦得選擇不提供個人資料，但參加者之參加活動資格將因程序未完成而視為放棄。

消費者提供之資料必須正確屬實，若有疑慮時，喜特麗股份有限公司有權要求提供相關證明，以佐證其為實際受贈者本人，否則喜特麗電子股份有限公司有權取消兌換資格。

本活動商品不可要求兌換其他贈品或折換現金或作為商品折扣使用，且不得與其他專案或促銷案合併使用。

若發現不符活動資格者，參加者於參與本活動之同時，即同意接受本活動之活動辦法與注意事項之規範。如有違反，喜特麗得取消其參加資並就因此所衍生之損害得向參加者請求損害賠償。

參加者保證所有填寫或提出之資料均為真實且正確，且未冒用或盜用任何第三人之資料，如有發現不符資格、資料造假、不實，或登錄商品已退還、更換或轉售致後來的消費者無法依該機器序號來參加喜特麗活動時，則已取得之贈品，有義務歸還喜特麗，或以建議售價向喜特麗購買；如經喜特麗通知後，仍不歸還贈品，喜特麗將保留法律追訴權。

如有任何因電腦、網路、電話、技術或不可歸責於主辦單位之事由，而使參加者所寄出或登錄之資料有遲延、遺失、錯誤、無法辨識或毀損之情況，主辦單位不負任何法律責任，參加者亦不得因此異議。

本活動如因不可抗力之特殊原因無法執行時，主辦單位有權決定取消、終止、修改或暫停本活動之權利。

喜特麗電子股份有限公司有本活動最終解釋權，並保留隨時修改本活動細節或終止本活動之權利。

活動結束後如有任何問題，請於三個月內向活動單位申請查詢，超過活動結束後3個月之案件不予處理。

如有違背上述之規定，喜特麗保留相關法律追訴權。

產品相關問題，請另外撥打喜特麗客服專線：0800-380-999

個人資料保護法告知事項

喜特麗國際 (股) 向您蒐集個人資料，蒐集之目的係作為本次活動聯繫以及將來喜特麗產品行銷資訊分享之用。喜特麗將於蒐集後自行或委託第三人於上述蒐集目的範圍內處理或使用您的個人資料。您可依法向喜特麗請求查詢閱覽、製給複製本、補充更正、停止蒐集處理利用或刪除您所提供的個人資料。您也可以選擇不提供個人資料，但您的參加或得獎資格可能因程序未完備而喪失。

＊喜特麗保留活動變更修改終止之權利。

預購商品缺貨和延遲的處理

預購款預計1/29~2/9 出貨以及安裝完畢，如有缺貨的情形，若因故延遲出貨或是缺貨等情形，延遲的商品您可選擇繼續等候或是辦理退款的部分。

若遇商品不可抗力因故無法出貨，我們將聯繫您，並且如數退款給買家!

標準安裝收費範圍

Wed, 20 Dec 2017 15:20:34 +0800

喜特麗祝福大家新年快樂

Fri, 29 Dec 2017 17:15:04 +0800

全台唯一 Hello Kitty 數位恆溫熱水器預購『最後30部』，即將完售！限時搶購！

Fri, 19 Jan 2018 08:31:06 +0800

暖心好物，大人小孩都喜歡的粉紅勢力，全面席捲，喜特麗獨家研發，全台唯一｢Hello Kitty 數位恆溫熱水器｣，採用台玻最新技術，5mm厚｢超優白｣強化玻璃，面板不透青光，造型可愛療癒，外箱紙盒還可珍藏成為收納箱，表面防潑水處理，強度高不易破損，預購推出後大受好評！！

熱潮不斷，只剩最後30部，現在預購再加贈「新光三越壹千元禮券」，要搶要快！！好康優惠只到1月24日止。預購資訊：https://www.vaillant-tw.com/qr/hellokitty/

全台唯一 Hello Kitty 數位恆溫熱水器『全數預購完售』感謝熱烈支持

Mon, 22 Jan 2018 17:37:26 +0800

粉紅勢力超強完封，喜特麗獨家研發｢Hello Kitty 數位恆溫熱水器｣已全數預購罄盡，搶購熱潮不斷感謝支持，在此向及來不及訂購及海外民眾致上最高歉意！已預購訂戶，將於1月31日（三）前陸續預約到府安裝時間，請密切注意相關資訊。

好康第二彈，預購期間分享廣告影片，還可以再抽｢這群人｣限量週邊商品，得獎名單將於11月31日（三）喜特麗官網暨粉絲團公佈！

台灣本土品牌如何迎接國際化：喜特麗第二代的接班故事

Tue, 27 Mar 2018 09:51:05 +0800

台灣本土品牌如何迎接國際化：喜特麗第二代的接班故事

吳碧娥╱北美智權報編輯部】

1996年，台灣第一台懸掛式烘碗機以「喜特麗」的品牌上市，目前是僅次於櫻花、林內的第三大廚房設備品牌。在兩年前，喜特麗總經理侯劭諺正式承襲父親衣缽，希望將這個走過20年頭的台灣品牌，進一步推向海外市場。本土品牌的國際化之路，侯劭諺打算怎麼做？

喜特麗董事長侯振寬在1996年自創品牌，他觀察到「廚衛三機」（熱水器、排油煙機和瓦斯爐）當時已是市場主流，競爭者眾，但烘碗機的需求才剛興起。侯振寬靠著自行研發產製的懸掛式烘碗機，成功進入台灣廚房配備市場，從此喜特麗烘碗機市占率一直是全台第一；在整體廚房設備市場中，喜特麗排名第三，位居櫻花與林內之後。以研發起家的喜特麗，目前手上擁有77件已公開公告的台灣專利，關於核心商品烘碗機，就有18件專利保護。

表一、喜特麗台灣專利統計（資料來源：TIPO）

以技術出身的侯振寬，特別追求產品的堅固耐用，當年侯振寬曾投入3,500萬元引進最新模具，當時同業模具頂多1,000多萬元，此舉就曾引來同業譏笑：「投入這麼多，消費者哪看得出來，要賺回來要花多少時間？」但因為侯振寬對於高品質和細節的要求，願意將賺來的錢投資在產品研發上，才能在短短幾年內，就掌握市場七成以上代工，成為台灣烘碗機產量的第一大品牌。

圖一、喜特麗烘碗機專利示意圖（TW201010661）（資料來源：TIPO）

喜特麗的轉型之路

侯振寬在創業之前，曾開過歐系廚具店，本身也做過廚具經銷商，深諳若要推動新產品，最重要的環節是必須「讓利」給經銷商。過去靠著提供業界最高的讓利策略，讓願意與喜特麗攜手合作的經銷商一路成長至3,000多家。如果說侯振寬帶著喜特麗走過的第一個20年，靠的是真材實料、物美價廉，加上成功的讓利策略，讓喜特麗得以在台灣廚具市場殺出一片天；而下一代接班人、喜特麗總經理侯劭諺不禁開始思考：「讓利固然很重要，但若利潤不夠高，無法投入資源進行研發，公司是否還能撐到下一個20年？」

1985年次的侯劭諺，從小看盡父親侯振寬歷經創業辛苦、資金艱困，畢業後放棄原本所學的航空太空工程，進入公司九年，兩年前正式從父親手上接棒。除了加強研發喜特麗過去銷量較低的瓦斯爐、排油煙機等產品，並替公司作了一個影響重大的決定：前往越南設廠。侯劭諺心中的藍圖，是將一個台灣本土的家族企業，走向國際化的市場，從單純的內銷轉向外銷，做更多人的生意。

圖二、喜特麗總經理侯劭諺以「沒有華麗背景的接班史」，形容喜特麗第二代的接班歷程。（吳碧娥／攝影）

為了讓喜特麗走向品牌之路，侯劭諺斥資上億元投入研發、品保和廣告行銷，不僅翻新在台灣的工廠，更在2016年前進越南設立工廠，將台灣產品出口到越南販售之外，也希望在越南生產中低價位產品，再出口到其他東南亞國家。

十年磨一劍：用時間換取金錢

台灣市場對於家電業者來說其實份額不大，主要市場又被龍頭業者長期佔據，短時間難以撼動，不如將資源投入在其他地方，可以走的路更開闊。侯劭諺轉念一想，將第一站選擇在越南，除了是看中越南是人口眾多的新興市場，廚具的業態還未形成，喜特麗是要「用時間換取金錢」，一開始也不需要投資太多金額，正符合父親交付給他「失敗不至於動搖根本」的理念。

侯劭諺很清楚，業界很多人對此不並看好，認為他是初生之犢不畏虎，但侯劭諺認為該花的錢省不得，這是轉型所必要，更是喜特麗十年磨一劍的機會，「喜特麗花了20幾年才在台灣有這麼一點知名度，就算花個10年、20年在他鄉又有何不可？」侯劭諺解釋，家電產品外銷東南亞國家的關稅動輒20％～30％，加上越南還要課10%增值稅，台灣廠商根本無法和當地或是大陸廠商競爭；喜特麗要透過越南的生產基地，讓外銷廚具家電邁出一大步。

侯劭諺的第一步策略，先透過和大型電商阿里巴巴合作，以ODM（原廠委託設計代工）方式替國外品牌商製造產品在越南銷售，最終希望走向OBM（自有品牌生產）。不過內外銷在生產上有極大差異，過程中侯劭諺花了很多心力在公司內部溝通，因為他認為，經營企業最重要的是凝聚共識，《孫子兵法》中有所謂「上下同欲者勝」，應用在企業經營也是同樣道理，如果公司上下層追求的目標一致，才有可能攻無不破。每隔一段期間，侯劭諺都會寫一封公開信給全公司同仁，溝通想法並建立凝聚力。他回憶起剛進公司時，和同仁們一起建立ISO品質系統管理，在過程中建立起革命情感，同時也了解公司內部的流程，為接班打下良好的基礎。身為第二代接班人，更要能身先士卒，才能獲得員工的認同。

「信任」是企業接班最大的考驗

接班衝突在台灣企業屢見不鮮，侯劭諺認為最大的問題，往往出於「決策上的不信任」。在侯劭諺打算往越南發展時，當時侯振寬只問他一句話：「你今天做的決定如果失敗了，會不會動搖根本？如果只是摔傷跌傷，公司不會因為這樣就倒閉，那你就去做吧！」這席話對於侯劭諺影響很深，後來喜特麗推動許多別與以往的新作法，都是因為父親這段話的鼓勵。他以第二代接班人的經驗呼籲，創業者若決定讓下一代接班，就要學會放手，才能讓孩子走更遠。遇到兩代決策意見歧異時，創業大老可以先思考這個問題：「如果這個決策失敗，是否會動搖根本？」如果答案是不會，那就放手一搏吧！

既然要改變，就要投入資源，風險當然會伴隨而生，最重要的是如何管控風險。侯劭諺舉例，數位恆溫熱水器是廚房家電行業市場份額最大的產品，在他接手喜特麗之後，深感光靠ODM很難穩定品質，將是發展品牌致命傷，毅然而然投入時間和成本，開發自有品牌的數位恆溫熱水器，另一方面，侯劭諺也投入大量研發資源，開發出智能連動烹飪組，藉由自動偵測瓦斯爐火，進而啟動並調節抽風大小的排油煙機，並為產品申請專利（見圖三）。今年3月，更透過收購高端排油煙機品牌，進一步拓展喜特麗的產品線。

圖三、喜特麗專利示意圖（左為熱水器，右為爐具與抽油煙機之無線整合系統）（資料來源：TIPO （公告號M545881、專利證號M529818））

不斷改變才能培養面對逆境的能耐

這幾年喜特麗團隊不斷做改變，做外銷、到越南設廠、開發新產品，為的是在順境時培養面對逆境的能耐，否則等到猶如風中殘燭時，再談改變為時已晚。侯劭諺感性的說，「父親花了20幾年把台灣喜特麗留給我，希望在20幾年之後，我能留一個在海外開枝散葉、不一樣的喜特麗給下一代」。

JYE THE LIH INTERNATIONAL CO., LTD.

請依原廠認定之授權標章保障網路購物權益

「i-Life智能連動烹飪組」、「超音波蔬果清洗機」 獲台灣精品獎肯定

隋棠 隋棠考來唷~~

隋棠烹飪冷知識大會考得獎公布

【預購商品以及預購禮登錄活動】注意事項

標準安裝收費範圍

喜特麗祝福大家新年快樂

全台唯一 Hello Kitty 數位恆溫熱水器 預購『最後30部』，即將完售！限時搶購！

全台唯一 Hello Kitty 數位恆溫熱水器 『全數預購完售』 感謝熱烈支持

台灣本土品牌如何迎接國際化：喜特麗第二代的接班故事

「i-Life智能連動烹飪組」、「超音波蔬果清洗機」獲台灣精品獎肯定

隋棠隋棠考來唷~~

全台唯一 Hello Kitty 數位恆溫熱水器預購『最後30部』，即將完售！限時搶購！

全台唯一 Hello Kitty 數位恆溫熱水器『全數預購完售』感謝熱烈支持